A tri-level penthouse at Continuum on South Beach — first listed for $25 million in ’07, and then reduced to $14.95 million last October, just sold — for $9.9 million. Cash. Buyer: Alex Birkenstock, a German bachelor. Seller: Howard Steinberg, a retired Wall Street lawyer who was general…