A “savvy investor” plus the New York City-based real estate services firm Platinum Properties proved to be the correct equation to close a nearly $10 million sale in stunningly quick…